En las páginas del sitio WEB de RADediciones se utilizaron conceptos que quizá necesiten de una mejor descripción.

La que sigue es un lista de explicaciones que pretenden aclarar dichos términos.

Autoedición (en inglés: Desktop publishing): Sistema informático que permite producir una publicación utilizando una computadora personal y sus periféricos. Contempla los pasos de tipiado, creación y modificación de imágenes, diseño, distribución de componentes en la página, corrección e impresión de calidad.

Composición editorial multipropósito: Propuesta de RADediciones para facilitar la edición de obras a los autores. La diagramación utilizada permite una fácil adaptación al medio final de publicación. También hace posible la elección del momento y la cantidad de ejemplares de la publicación definitiva. Todo ello da una gran libertad de elección en base al presupuesto con el que se cuenta, y la posibilidad de concretar una edición que de otra forma sería imposible de realizar por sus costos.

Hipertexto: Concepto acuñado por Ted Nelson como un método para presentar la información de manera que se pueda consultar siguiendo los intereses del lector, vinculando información relacionada. Por ejemplo, seleccionando una palabra en una frase, se recupera información sobre la misma.

Impresión por demanda o Impresión por pedido (en inglés: Print on Demand): Modalidad de impresión que permite solicitar publicaciones a medida de las necesidades de cantidad y personalización.

Prueba de galera: Impresión con las características que tendrá la publicación, donde se realizarán todas las correcciones que sean necesarias. La palabra galera hace referencia a la tabla que se utilizaba para poner las líneas de las letras que iba componiendo el cajista en la impresión tradicional.

Separata: Capítulo o artículo publicado en un libro o una revista que se imprime por separado.